AWA-099

Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 16 sierpnia 2026

1. Umowa

AWA-099 ("aplikacja") jest tworzona i publikowana przez AYA MIM S.R.L., spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowaną w Rumunii, prowadzącą markę AWA48 ("my", "nas"). Instalując aplikację lub korzystając z niej, akceptujesz niniejsze warunki. Jeśli aplikacja została pobrana z App Store, obowiązują dodatkowo warunki usług medialnych Apple; jeśli z Google Play, dodatkowo warunki korzystania z usług Google.

2. Czym jest aplikacja

AWA-099 to quiz edukacyjny: ilustrowane tematy, pytania wielokrotnego wyboru i krótkie fakty, służące rozrywce i swobodnej nauce. Nie jest to dzieło referencyjne, nie jest to źródło wiedzy medycznej, weterynaryjnej ani botanicznej i nie jest to przewodnik terenowy.

3. Subskrypcja, okres próbny i rozliczenia

  • Aplikacja wymaga automatycznie odnawianej rocznej subskrypcji ($9.99 rocznie lub równowartość pokazywana przez sklep w Twojej walucie; ceny mogą się różnić w zależności od regionu i mogą się zmienić dla przyszłych okresów odnowienia, za powiadomieniem).
  • Nowi subskrybenci otrzymują 7-dniowy darmowy okres próbny. Subskrypcja zaczyna się, a roczna opłata jest pobierana, gdy okres próbny dobiega końca, chyba że anulujesz co najmniej 24 godziny wcześniej.
  • Rozliczeniami w całości zajmują się Apple lub Google w ramach Twojego konta w sklepie. Subskrypcja odnawia się automatycznie, chyba że zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu.
  • Subskrypcją możesz zarządzać lub ją anulować w każdej chwili w ustawieniach subskrypcji App Store lub Google Play. Anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienie; nie zwraca opłaty za bieżący okres.
  • Zwrotami zajmują się Apple lub Google według własnych zasad; sami nie możemy wystawiać zwrotów sklepowych.

4. Twoja licencja

Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej i nieprzenoszalnej licencji na korzystanie z aplikacji na urządzeniach, które posiadasz, tak długo, jak Twoja subskrypcja jest aktywna. Nie wolno kopiować, rozpowszechniać, sprzedawać, odtwarzać kodu źródłowego ani wyodrębniać aplikacji lub jej zawartości, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez prawo.

5. Treści i własność

Ilustracje, fakty, projekt i nazwa aplikacji należą do AYA MIM S.R.L. Karty udostępniania tworzone przez aplikację służą do osobistego, niekomercyjnego udostępniania. Artykuły Wikipedii, do których aplikacja linkuje, należą do ich autorów na ich własnych licencjach.

6. To nie przewodnik terenowy

Obrazki w aplikacji to ilustracje, nie fotografie prawdziwych okazów. Niektóre kolekcje zawierają gatunki, które mogą zranić lub zabić, oznaczone jako TOXIC lub DEADLY; temat bez oznaczenia nie niesie żadnej deklaracji bezpieczeństwa. Nigdy nie wolno niczego jeść, zrywać, dotykać ani w żaden inny sposób polegać na czymkolwiek w rzeczywistym świecie na podstawie tej aplikacji, ani używać jej do rozpoznania prawdziwego okazu. Rozpoznawanie prawdziwych okazów to zadanie dla wykwalifikowanego eksperta. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za żadną szkodę wynikającą z używania aplikacji jako przewodnika terenowego, którym nie jest.

7. Dokładność

Fakty w aplikacji są opracowywane i pisane z dbałością, ale są dostarczane "takie, jakie są", dla ciekawości i nauki. Nie gwarantujemy, że którykolwiek fakt jest kompletny, aktualny lub wolny od błędów.

8. Gwarancja i odpowiedzialność

Aplikacja jest dostarczana "taka, jaka jest" i "w miarę dostępności", bez żadnych gwarancji poza tymi, których wymaga prawo. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nasza łączna odpowiedzialność wynikająca z aplikacji jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Ciebie za bieżący okres subskrypcji. Nic w niniejszych warunkach nie ogranicza odpowiedzialności, której prawo nie pozwala ograniczyć, ani bezwzględnie obowiązujących praw konsumenckich kraju Twojego zamieszkania.

9. Rozwiązanie umowy

Możesz przestać korzystać z aplikacji w każdej chwili; jej usunięcie usuwa wszystkie dane lokalne. Możemy zakończyć lub zawiesić dostęp, jeśli w istotny sposób naruszysz niniejsze warunki. Punkty 5 do 8 pozostają w mocy po rozwiązaniu umowy.

10. Zmiany

Możemy aktualizować niniejsze warunki; gdy to robimy, zmienia się data u góry. Istotna zmiana zostanie ogłoszona w aplikacji lub na tej stronie, zanim zacznie obowiązywać. Dalsze korzystanie z aplikacji po wejściu zmiany w życie oznacza akceptację zaktualizowanych warunków.

11. Prawo właściwe, język i kontakt

Niniejsze warunki podlegają prawu Rumunii, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązującej ochrony konsumentów kraju Twojego zamieszkania. Konsumenci z UE mogą też korzystać z platformy internetowego rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej. Niniejsze warunki zostały sporządzone w języku angielskim; tłumaczenia są udostępniane dla wygody, a w razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska.

AYA MIM S.R.L. · Rumunia · [email protected]